Trabajo interior

Una vez un hombre en el que confío dijo con eso nuestro que no nos gusta debemos de actuar como si fuesen nuestros hijos.

Para comenzar dejar de negárnoslo. A eso feo de nosotros hay que mirarlo con amor…

Como adultos tenemos casi la obligación de mirar nuestro interior. ¿Cómo crecer sino?

Claro que esto no es fácil, a veces duele; no hay tiempo; vamos prefiriendo llevar la vida de los demás; y entre todo eso la familia, el trabajo, los amigos, compromisos y entretenimientos varios vamos dejando atrás ese trabajo personal.

Pero cuando la vida tiene un mensaje para nosotros y nos obcecamos en no oírlo suele pasar que la vida nos lo dice mas fuerte y a menudo mas dolorosamente.

Así queridos míos quiéranse y comiencen a poner luz en la oscuridad interior.

Es un maravilloso trabajo.
Le esperan sorpresas y sanaciones.
Nunca se arrepentirá de conocerse mejor.

Inner work

It is a wonderful and rewarding job.
Surprises and healings are awaiting you.
You will never regret to know yourself better.

Once, a man that I trust said that, to the part of us that we don’t like, we must act as if we were dealing with our children. Starting with stopping denying it to us. That ugly thing about us must be observed with love…

As adults we almost have the obligation to look inside ourselves. How else can we grow? Of course this is not easy, sometimes it hurts; there is no time; we prefer to lead the lives of others; and amid all that, the family, the work, the friends, the commitments and a variety of entertainments, we start leaving that personal work behind.

But when life has a message for us and we remain determined to not hear it, it tends to happen that life begins to tell us this message in a stronger and often more painful way.

So dear ones, love yourselves and start putting light into the inner darkness.

It is a wonderful job.

Surprises and healings are awaiting you.

You will never regret to know yourself better.